International Atomic Energy Agency

International Atomic Energy Agency

美 　英

• un.國際原子能結構
• 網絡國際原子能機構；國際原子能總署；國際原子能組織

英漢解釋

un.	1. 國際原子能結構

例句

Tehran's representative at the International Atomic Energy Agency said the meeting was postponed because of "a procedural matter. "

德黑蘭派駐國際原子能機構的代表說，這次會晤由于程序原因推遲。

Is the IAEA to be the executive agency, the International Atomic Energy Agency, or is there to be some sort of ad hoc regime?

是讓國際原子能機構執行這個任務呢？還是臨時建立某個機構？

The International Atomic Energy Agency said that the overall situation remained "very serious" but did not appear to be deteriorating.

國際原子能機構（IAEA）表示，總體形勢仍“十分嚴峻”，但似乎并沒有在惡化。

The head of the International Atomic Energy Agency said the Japanese government has asked the agency to send experts to help.

國際原子能機構總干事稱，日本已請求原子能機構派遣專家幫助。

Nuclear safety also is on the agenda of a week-long board meeting at the International Atomic Energy Agency in Vienna.

總部在維也納的國際原子能機構星期一起舉行為期一周的理事會議，也將核能安全問題列在議程中。

N. officials. Among those nearing the end of his second term is the head of the International Atomic Energy Agency, Mohamed ElBaradei.

第二任任期快要結束的聯合國高層官員當中，包括國際原子能機構總干事巴拉迪。

The International Atomic Energy Agency anticipates the construction of at least 60 new plants world-wide over the next 15 years.

國際原子能機構（InternationalAtomicEnergyAgency）預測在未來15年中全世界將新建至少60座核電廠。

The International Atomic Energy Agency said the level in one spot tested in Iitate was twice its suggested threshold for evacuation.

國際原子能署說，在一個地方一級Iitate測試兩次被其撤離建議的門檻。

The International Atomic Energy Agency said it is ready to provide assistance if requested.

國際原子能機構（InternationalAtomicEnergyAgency）說，已做好準備，如接到請求將提供援助。

The International Atomic Energy Agency chief, Mohamed ElBaradei, said he wants the document approved by Friday.

國際原子能機構總干事巴拉迪說，他希望各方能在星期五以前批準。

The head of the International Atomic Energy Agency, Yukio Amano, is worried. "The situation is very serious, " he said.

世界原子能機構總干事天野之彌表示憂慮。”情勢十分嚴峻“，他說。

Earlier, McCormack said the International Atomic Energy Agency (IAEA) will be presenting a report on Iran's nuclear program May 24.

麥科馬克早些時候曾表示，國際原子能機構（InternationalAtomicEnergyAgency，IAEA）將于5月24日提出一份關于伊朗核計劃的報告。

The nuclear deal still has to be approved by the International Atomic Energy Agency, the Nuclear Suppliers Group and the U. S. Congress.

民用核技術協議仍然需要國際原子能機構、核供應國集團和美國國會的批準。

International Atomic Energy Agency has submitted this problem to the United Nations Security Council after it failed to solve this problem.

在國際原子能機構框架內解決該問題的努力失敗后，該問題被移交到聯合國安理會。

A second step would be to negotiate more effective "verification teeth" for the International Atomic Energy Agency.

第二步是為國際原子能機構商討更有效的“核查牙齒”。

India will be able to reprocess U. S. -originated nuclear material under International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards.

印度將能根據國際原子能機構（InternationalAtomicEnergyAgency）的安全保障條款對源自美國的核材料進行再處理。

The International Atomic Energy Agency did not detect Saddam Hussein's illicit nuclear programme in the 1980s.

在二十世紀八十年代，國際原子能機構（InternationalAtomicEnergyAgency）就未能探測到薩達姆·侯賽因的非法核計劃。

Iran's leaders also agreed to tell the International Atomic Energy Agency (IAEA) in writing of this plan.

伊朗領導人也同意將這項計畫以書面告知國際原子能總署（IAEA）。

According to the International Atomic Energy Agency, there have been at least 25 incidents of lost or stolen nuclear explosive material.

根據世界原子能機構提供的消息，爆炸性核燃料發生被盜或者丟失的事故至少有25次。

The International Atomic Energy Agency said Friday that Iran agreed to allow U. N. inspectors to visit the reactor by the end of this month.

聯合國原子能機構星期五說，伊朗同意讓聯合國核查人員本月底視察伊朗的核反應堆。

The experts based their assessment on a new report by the U. N. International Atomic Energy Agency this week.

專家評估的基礎是聯合國國際原子能機構這個星期的新報告。

The meeting organised by the International Atomic Energy Agency proposed better checks on plants and random reviews by the agency.

國際原子能機構組織的這次會議提議對核工廠進行更好的審查，并要求國際原子能機構進行隨機復查。

These include seeking an approval from the International Atomic Energy Agency and a waiver from the Nuclear Suppliers Group.

這些步驟包括獲得國際原子能機構的批準以及核供應國集團的首肯。

Yukiya Amano, the International Atomic Energy Agency's director general, said the situation was "very serious" .

國際原子能機構總干事天野之彌說情況“非常緊急”。

A team of inspectors from the United Nations International Atomic Energy Agency (IAEA) visited a heavy water reactor in Iran on Monday.

聯合國國際原子能機構核查小組星期一查看了伊朗的一個重水反應爐。

Russia called for an immediate investigation by the International Atomic Energy Agency (IAEA).

俄羅斯呼吁國際原子能機構立刻進行調查。

International Atomic Energy Agency passed a resolution by a slight majority, the Syrian nuclear program to the UN Security Council.

國際原子能機構以微弱的多數票通過決議，將敘利亞核計劃遞交聯合國安理會。

The Japanese government has already asked the International Atomic Energy Agency as well as the US for help.

日本政府已向國際原子能機構和美國請求援助。

The force of the quake 'significantly exceeded' the plant's design expectations, the International Atomic Energy Agency later found.

國際原子能機構（InternationalAtomicEnergyAgency）過后發現，地震的強度“顯著超過”電站的設計承受能力。

" Physical Protection of Nuclear Material. " Protection of Material. International Atomic Energy Agency.

核物質的物理性保護核物質保護，國際原子能總署。

The International Atomic Energy Agency voted to rebuke Syria on claims of an undeclared nuclear reactor in the country's remote northeast.

國際原子能機構進行了投票，指責敘利亞在東北部偏遠地區設有一座未經申報的核反應堆。

It has refused to share its plans with the UN's watchdog, the International Atomic Energy Agency.

它已拒絕讓聯合國監督機構國際原子能組織檢查其計劃。

Reported that the International Atomic Energy Agency will this week publish a report on Iran's nuclear program.

報道說，國際原子能機構本周內將發布一份有關伊朗核計劃的報告。

Next followed negotiations with the International Atomic Energy Agency on safeguards to ensure India's intentions were peaceful.

接下來是與國際原子能機構（IAEA）就預防措施展開談判，以確保印度的意圖是和平的。

Notification was also given to the International Atomic Energy Agency via the Foreign Ministry.

另外，日本還通過外務省通知了國際原子能機構（InternationalAtomicEnergyAgency）。

The International Atomic Energy Agency may play a role in providing technical support to Mongolia in establishing nuclear waste facilities.

國際原子能機構可能在建立核廢料設施方面向蒙提供技術支持。

The failure of the back-up generators has been blamed on tsunami flooding by the International Atomic Energy Agency (IAEA).

國際原子能機構將備用發電機的失效歸咎于海嘯。

The mechanism welcomes the International Atomic Energy Agency, the UN's nuclear watchdog, to provide assistance when necessary.

機制，歡迎國際社會，國際原子能機構，聯合國的核監督，提供協助，必要時。

Officials from the International Atomic Energy Agency are expected to visit selected Iranian nuclear facilities.

國際原子能機構的官員將按計劃對選定的伊朗核設施進行核查。

The International Atomic Energy Agency later said that Japanese officials reported levels had returned to normal.

國際原子能機構隨后表示，日本官員報告稱輻射水平又恢復了正常。